' ?8 j8 V/ A1 |2 B: s, I
The all Ameriran rejects It ends tonight.Your subtleties
* P1 a8 ^5 h" G b4 R! W$ Q8 r8 D你的神秘
: p+ m% j! G. Z; D; `
They strangle me
2 f3 L/ |" E, c( p) I0 ?0 v+ `
他们在扼杀我
; Z |. D& F3 B' u. a& G" F1 q
I can’t explain myself at all.
|$ c6 O; B" f/ T, f7 D
我无法解释我自己
* m& A: L- d2 l' S) j
And all the wants
. ]! |5 l# D* S3 } q9 L6 @
所有的希望
" M7 d7 k# F' `( Z' \And all the needs
) c" K; r# T1 @) a5 z所有的需要
7 c' P0 l6 b; O1 J# B8 tAll I don’t want to need at all.
: ~8 F* C4 G5 G6 D" T# Y0 ]
我都不希望需要到
5 s& w$ n J3 y4 V" P
The walls start breathing
* e' ~& I3 y6 ^7 k7 v7 q
墙壁开始呼吸
5 }- Q# _, _ }My mind’s unweaving
& v+ Z! ?" W/ s2 R+ U, E
我的思绪分织了
0 l) h2 v3 O) e* m z/ KMaybe it’s best you leave me alone.
% e* l5 M: i/ {- `; p& ]或许你离开我是最好的选择
8 J; U3 X |0 o9 U6 o8 O8 L1 K, g3 M8 NA weight is lifted
1 z) x& v; y! b- O) z1 u; v一个负担被举起
6 C2 H/ H t- w2 L
On this evening
- N% n/ E5 j" N
就在这个傍晚
& _) X: I6 g% P) \7 a+ Q* Y K
I give the final blow.
( S; D0 X, ~1 B+ A: i6 O0 e我给了最后一击
# w# Z" u5 d C( Y0 bWhen darkness turns to light,
: o" v$ n7 C) }6 K5 f7 e$ s
当黑暗转变成光亮
$ R( K. T% b) s$ b& ]+ vIt ends tonight
& X* @) \! Q- u( k! p2 U$ ?1 z他就在今晚结束
[2 \& T$ W3 ?- [: MA falling star
+ a2 ~! B' o1 Z- J0 Q; q$ l# M一颗落坠的星星
5 E4 ^0 x% a) ^- K' f$ F
Least I fall alone.
3 O" k" e" j/ u; e7 u1 x至少我跌入孤独
6 G! A4 o" Q% e( r1 Q+ SI can’t explain what you can’t explain.
- n! _+ K4 I( U& f. P$ h/ V1 F
我不能解释你不能解释的
$ n! y; W! h2 y9 ZYou’re finding things that you didn’t know
; M5 P& |0 g) R% W/ O; b" \
你在找你不知道的事情
! |8 Z5 F7 G% D: }4 P0 {0 m1 S
I look at you with such disdain
5 @3 X& w' u( q4 S. E3 E
我鄙视地在看着你
; t, D- A" `* B1 e* M( FJust a little insight won’t make this right
$ l" X$ W* ~, c只有一点真知灼见是不会让事情变对的
* ^* H, A% q) w# G+ k
It’s too late to fight
w9 y$ Q; o6 b" J6 Q要吵架已经太晚了
8 y* D: B+ m: d9 f$ D5 @/ lNow I’m on my own side
% S" _- @# Z l; W8 Z B5 c
现在我站在自己这一边
, M6 y! u+ k" c& U
It’s better than being on your side
+ [/ J3 Y: r8 s
好过比站在你身旁
5 V# t5 c1 `3 E! \2 d& kIt’s my fault when your blind
: P, T9 r) [0 `" B当你的眼睛瞎时是我的错
3 T p+ `4 L8 [5 B7 | JIt’s better that I see it through your eyes
) A' n2 ]: i1 b: }& c g
还是能看穿你的眼睛比较好
7 m1 e0 I, T3 `5 O+ a! f0 t OAll these thoughts locked inside
: o1 `- _7 z' \" w; u: ?所有锁在里面的想法
3 p' [! w6 `* q, F2 B/ C% ^
Now you’re the first to know
2 ~. C% G4 D- s7 \% L9 I现在你是第一个知道