“韩国人发明了汉字”———
这是发表在一个汉语研究英文网站(
www.chinalanguage.com)上的文章。
该文首先从围棋、足球、“三星”产品谈起,得出一个结论———“一个13亿人的民族却不能打败一个8千人的小民族,韩国人仍然在所有的领域做得比中国人好很多”。
并提出这样一个逻辑“如果围棋真的是中国发明的,那中国为什会下得那么差?”
随后,他说“东夷人是韩国人,是大汶口文化的创造者。被称为“汉字”的文字有可能是高丽人发明的”,“在青铜器时代或者商代发展了不同的书写系统———书写系统来自东部(阿尔泰/游牧民族),而韩语正是阿尔泰语系”。
他的论据是:
首先,“殷朝的统治者是高丽人,(甲骨文)一些基础象形文字反映了高丽人的生活方式和风俗”,例如“家”字下半部分包含了表示“猪”的汉字而“只有高丽人把猪养在屋子”,再如“日”字包括一个矩形和里面的一个点,“这个点代表着一只金乌鸦,只有高丽人中流传过把太阳和金乌鸦联系起来的传说。”
其次,因为“发明音乐和书写系统的伏羲来自‘东夷’国(今山东省),‘东夷’人以精射术闻名,正如今天的韩国射箭队。”
第三,“在采纳了汉字的国家中,只有韩国严密地一个音节表达一个汉字”;第四,“中国汉字是一种象形和表意文字,而韩语是世界上最先进的象形表意文字”。