广东技术师范学院后院社区 » 游食天下 » Singapore is a FINE country

98 ‹‹1 2 345 6 7 ››

打印

Singapore is a FINE country

老虎

永久居民

Rank: 6 Rank: 6

小若希的小蜜

UID: 13637
帖子: 1495
威望: 1645 点
金钱: 1470 点
阅读权限: 70
在线时间: 80 小时
注册时间: 2007-3-29

46^# 大中小发表于 2007-5-24 23:25 只看该作者

引用:

原帖由 bottle 于 2007-5-24 23:23 发表
ＳＨＥＮ师兄翻译一下．．．．．

明天翻译一下给我听,嘿

老虎不发威,你当是病猫

TOP

Shen

荣誉斑竹

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 230
帖子: 6675
威望: 7417 点
金钱: 3213 点
阅读权限: 170
性别: 男
在线时间: 1283 小时
注册时间: 2006-4-10

年度活跃会员终身荣耀章开坛元老章斑竹纪念章社区建设之章社区群众领袖

47^# 大中小发表于 2007-5-24 23:27 只看该作者

引用:

原帖由 飞天猪 于 2007-5-24 23:22 发表
莫非这次shen师兄付出了不少fine？

of course not,

you get the point!

bottle, 看这一句

fine: money that you have to pay as a punishment

再结合你对新加坡所了解的一些信息应该就会明白了

TOP

航

社区斑竹

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 533
帖子: 4639
威望: 5102 点
金钱: 5015 点
阅读权限: 180
性别: 男
在线时间: 638 小时
注册时间: 2006-4-24

开坛元老章年度活跃会员社区建设之章

48^# 大中小发表于 2007-5-24 23:35 只看该作者

有没有执行打pp的场面可以参观啊

不是SUPERMAN

TOP

尹大候补掌门

全真掌门人

后院长老

Rank: 8 Rank: 8

水门世家首席顾问(ChiefAdviser)

UID: 445
帖子: 29317
威望: 30629 点
金钱: 30421 点
阅读权限: 150
在线时间: 2318 小时
注册时间: 2006-4-21

终身荣耀章开坛元老章答疑之星影音之章社区建设之章社区群众领袖

49^# 大中小发表于 2007-5-25 00:04 只看该作者

比较感兴趣的还是punishment，呵呵
图照的蛮全面的，不过还没有文字，不够过瘾

有一次，歌德在魏玛一个公园的小路上散步。那条小路很窄，偏偏遇上了一个对他心存敌意的评论家。他们都停下来看着对方。评论家开口了：
“我从来不会给一个傻瓜让路。”
“但我会。”说完，歌德退到一旁。

前面的路再多荆棘，我也会护着你走下去。

TOP

bottle

画不停

后院长老

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14193
帖子: 8123
威望: 8578 点
金钱: 8276 点
阅读权限: 150
性别: 女
在线时间: 1474 小时
注册时间: 2007-4-20

年度活跃会员终身荣耀章社区人气章贴图之星

50^# 大中小发表于 2007-5-25 06:22 只看该作者

引用:

原帖由 Shen 于 2007-5-24 23:27 发表

of course not,

you get the point!

bottle, 看这一句

fine: money that you have to pay as a punishment

再结合你对新加坡所了解的一些信息应该就会明白了

对新加坡不了解．．．
高消费的地方么？

I Love You~

TOP

Shen

荣誉斑竹

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 230
帖子: 6675
威望: 7417 点
金钱: 3213 点
阅读权限: 170
性别: 男
在线时间: 1283 小时
注册时间: 2006-4-10

年度活跃会员终身荣耀章开坛元老章斑竹纪念章社区建设之章社区群众领袖

51^# 大中小发表于 2007-5-25 08:21 只看该作者

bottle起得好早啊

singapore is a fine country, 有两层意思，一是新加坡是个不错的国家，二是新加坡也是一个以罚款著名的国家，随地吐痰要罚、乱丢垃圾要罚、好像随便骂人也要罚、还有很多很多

TOP

假扮的天使

正式居民

Rank: 5 Rank: 5

UID: 377
帖子: 757
威望: 808 点
金钱: 808 点
阅读权限: 50
性别: 女
在线时间: 99 小时
注册时间: 2006-4-18

52^# 大中小发表于 2007-5-25 09:13 只看该作者

满心欢喜地顶一番~！

希望快点看到游记啦

在你面前我都是脆弱善良又假扮的天使。

TOP

翠翠包

入住后院

Rank: 4

UID: 1108
帖子: 271
威望: 270 点
金钱: 467 点
阅读权限: 20
在线时间: 98 小时
注册时间: 2006-5-17

53^# 大中小发表于 2007-5-25 10:46 只看该作者

我也要看Shen写的游记.顶顶顶

TOP

bottle

画不停

后院长老

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14193
帖子: 8123
威望: 8578 点
金钱: 8276 点
阅读权限: 150
性别: 女
在线时间: 1474 小时
注册时间: 2007-4-20

年度活跃会员终身荣耀章社区人气章贴图之星

54^# 大中小发表于 2007-5-25 10:59 只看该作者

引用:

原帖由 Shen 于 2007-5-25 08:21 发表
bottle起得好早啊

singapore is a fine country, 有两层意思，一是新加坡是个不错的国家，二是新加坡也是一个以罚款著名的国家，随地吐痰要罚、乱丢垃圾要罚、好像随便骂人也要罚、还有很多很多

呵呵．．．是啊．．．醒了就再也睡不着了．

我找到了惩罚　处罚　刑罚的意思．．．但就是翻译不出．．．．．．

I Love You~

TOP

老虎

永久居民

Rank: 6 Rank: 6

小若希的小蜜

UID: 13637
帖子: 1495
威望: 1645 点
金钱: 1470 点
阅读权限: 70
在线时间: 80 小时
注册时间: 2007-3-29

55^# 大中小发表于 2007-5-25 11:57 只看该作者

屏屏最喜欢的就是扮可怜

老虎不发威,你当是病猫

TOP

bottle

画不停

后院长老

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14193
帖子: 8123
威望: 8578 点
金钱: 8276 点
阅读权限: 150
性别: 女
在线时间: 1474 小时
注册时间: 2007-4-20

年度活跃会员终身荣耀章社区人气章贴图之星

56^# 大中小发表于 2007-5-25 12:02 只看该作者

引用:

原帖由老虎于 2007-5-25 11:57 发表
屏屏最喜欢的就是扮可怜

我一点都不可怜，你才可怜．．．

I Love You~

TOP

老虎

永久居民

Rank: 6 Rank: 6

小若希的小蜜

UID: 13637
帖子: 1495
威望: 1645 点
金钱: 1470 点
阅读权限: 70
在线时间: 80 小时
注册时间: 2007-3-29

57^# 大中小发表于 2007-5-25 12:02 只看该作者

引用:

原帖由 bottle 于 2007-5-25 12:02 发表

我一点都不可怜，你才可怜．．．

我是很可怜的,约不到你吃饭

老虎不发威,你当是病猫

TOP

bottle

画不停

后院长老

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14193
帖子: 8123
威望: 8578 点
金钱: 8276 点
阅读权限: 150
性别: 女
在线时间: 1474 小时
注册时间: 2007-4-20

年度活跃会员终身荣耀章社区人气章贴图之星

58^# 大中小发表于 2007-5-25 12:04 只看该作者

引用:

原帖由老虎于 2007-5-25 12:02 发表

我是很可怜的,约不到你吃饭

I Love You~

TOP

老虎

永久居民

Rank: 6 Rank: 6

小若希的小蜜

UID: 13637
帖子: 1495
威望: 1645 点
金钱: 1470 点
阅读权限: 70
在线时间: 80 小时
注册时间: 2007-3-29

59^# 大中小发表于 2007-5-25 12:06 只看该作者

引用:

原帖由 bottle 于 2007-5-25 12:04 发表

你一点同情心也没有

老虎不发威,你当是病猫

TOP

Sea-Wolf

后院长老

Rank: 8 Rank: 8

UID: 6127
帖子: 15746
威望: 16420 点
金钱: 15758 点
阅读权限: 150
在线时间: 1494 小时
注册时间: 2006-7-27

年度活跃会员终身荣耀章影音之章社区建设之章社区群众领袖

60^# 大中小发表于 2007-5-25 18:39 只看该作者

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

98 ‹‹1 2 345 6 7 ››

版块跳转

---------------------------------------------------------------------------------------
本论坛所有文章为会员所发布,会员拥有该内容的所有权力及责任,转载时请注明出处!
站务管理员:我心飞翔 QQ:12012805(请直奔主题), 联系电话:13706661124
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触和有损学校声誉的言论!
粤ICP备06054096号　茂名市公安局网警支队备案: 4409813060501

Processed in 0.111972 second(s), 8 queries, Gzip enabled.